Melissa Febos on a Financially Controlling Boyfriend — and Girlfriend